Gocha
NEWS
- 2025-06（7）
- 2025-05（21）
- 2025-04（17）
- 2025-03（20）
- 2025-02（19）
- 2025-01（19）
- 2024-12（14）
- 2024-11（14）
- 2024-10（16）
- 2024-09（18）
- 2024-08（11）
- 2024-07（17）
- 2024-06（23）
- 2024-05（23）
- 2024-04（18）
- 2024-03（18）
- 2024-02（26）
- 2024-01（16）
- 2023-12（23）
- 2023-11（23）
- 2023-10（25）
- 2023-09（18）
- 2023-08（26）
- 2023-07（23）
- 2023-06（17）
- 2023-05（23）
- 2023-04（22）
- 2023-03（24）
- 2023-02（25）
- 2023-01（25）
- 2022-12（27）
- 2022-11（31）
- 2022-10（22）
- 2022-09（19）
- 2022-08（23）
- 2022-07（25）
- 2022-06（32）
- 2022-05（33）
- 2022-04（25）
- 2022-03（33）
- 2022-02（22）
- 2022-01（22）
- 2021-12（27）
- 2021-11（25）
- 2021-10（27）
- 2021-09（25）
- 2021-08（24）
- 2021-07（28）
- 2021-06（26）
- 2021-05（31）
- 2021-04（33）
- 2021-03（26）
- 2021-02（28）
- 2021-01（28）
- 2020-12（20）
- 2020-11（20）
- 2020-10（18）
- 2020-09（18）
- 2020-08（16）
- 2020-07（23）
- 2020-06（26）
- 2020-05（16）
- 2020-04（6）
- 2020-03（12）
- 2020-02（16）
- 2020-01（15）
- 2019-12（19）
- 2019-11（10）
- 2019-10（15）
- 2019-09（19）
- 2019-08（9）
- 2019-07（22）
- 2019-06（18）
- 2019-05（15）
- 2019-04（13）
- 2019-03（29）
- 2019-02（11）
- 2019-01（7）
- 2018-12（11）
- 2018-11（9）
- 2018-10（12）
- 2018-09（6）
- 2018-08（15）
- 2018-07（23）
- 2018-06（9）
- 2018-05（4）
- 2018-04（6）
- 2018-03（7）
- 2018-02（2）
- 2018-01（13）
- 2017-12（6）
- 2017-11（1）
「古今倉敷」染め増し届きましたー
2025 / 05 / 25 13:46
古今倉敷（ここんくらしき）染め増し届きました！
素隠居さんも団扇を持って歩いてます.
実は…「く」「ら」「し」「き」の隠し文字あり.
.
不易流行、温故知新.
古今倉敷、白壁旅情.
.
不易流行（ふえきりゅうこう）とは、変化しない本質的なものを忘れない一方で、変化を重ねているものも取り入れていくことを意味する言葉。
“while keeping immutability but new change is incorporated”
.
温故知新（おんこちしん）とは、歴史や古くからの慣習を学ぶことにより、新しい何かを発見するということを言葉。
Learn the old, Discover the new.
Visit the old town, Meet the new world.
.
白壁旅情（しらかべりょじょう）←新！造語です.
なんとなくの響きで字面で造りました笑
I feel the atmosphere of traveling in the white-walled buildings of Kurashiki.
.
古今倉敷（ここんくらしき）←新！造語です.
商品名です。よろしくお願いします。こちらも響きと字面で造りました.
訓読みと音読みが、混合する言葉ですがイメージ優先.
The people of Kurashiki value their daily lives.
.
「くらしきさんぽ」に続く
倉敷美観地区の本町通りの風情をモチーフに
使ったり、飾ったり、お土産にも.
.
⭐︎この手ぬぐいやその他の柄、gochaのYahooショッピングページからもご購入いただけます.→プロフィールにリンクあります.
